Holländisch-Deutsch Übersetzung für als volgt

folgendermaßenUnsere Vorüberlegungen sehen folgendermaßen aus: Onze voorlopige overwegingen zijn als volgt. Der Abschnitt würde daher folgendermaßen lauten: De betreffende paragraaf komt er dus als volgt uit te zien: Ich glaube, ja ich fürchte vielmehr, dass sich die Dinge folgendermaßen zugetragen haben. Ik denk, of liever gezegd, ik vrees dat de vork als volgt in de steel zit:
so
So kann es aller Wahrscheinlichkeit nach ausgehen. De situatie zou er naar alle waarschijnlijkheid als volgt uit komen te zien: Was die Bemerkungen betrifft, so wende ich mich zunächst an die Kommission. Mijn boodschappen luiden als volgt. De eerste is aan de Commissie gericht. Das ist noch nicht endgültig. Lassen Sie es mich einmal so ausdrücken: Wir werden keine Zeit verschwenden. Het staat nog niet vast, maar laat ik het als volgt zeggen: er zal geen tijd worden verspild.

wie folgtDer Änderungsantrag lautet wie folgt. Het amendement luidt als volgt. Der gestrichene Text lautet wie folgt: De geschrapte tekst luidde als volgt: Der zweite Absatz lautet wie folgt: De tweede paragraaf luidt als volgt:

Wörterbuch